Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
時事
džidži
aktuální událostimix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
名言
meigen
moudrá slova mix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
極左
kjokusa
krajní levice (politika)mix
速達
sokutacu
expresní doručenímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru