Slovíčka zložené iba z naučených znakov
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
路面
romen
povrch silnicemix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
動画
douga
video, animace, filmsuru
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
桜色
sakurairo
barva sakurymix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru