Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
片足
kataashi
jedna nohamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
不吉
fukitsu
zlověstný, neblahýmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
不正
fusei
nespravedlnostmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
試練
shiren
obtížná zkouškamix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
国立公園
kokuritsukouen
národní parkmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
脱会
dakkai
vystoupit z organizacesuru