Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
移動曲線
idoukjokusen
křivka vyvíjející se v časemath
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix