Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
側面
sokumen
strana, aspektmix
現実
gendžicu
skutečnostmix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
同族
douzoku
rodinný klanmix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
降雨
kouu
dešťové srážkymix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1