Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
王室
oušicu
královská rodinamix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
術計
džukkei
léčka, trikmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
人物
džinbucu
postava, osobamix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix