Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
芸術作品
geidžucusakuhin
umělecké dílomix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
工学
kougaku
strojírenstvímix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru