Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
芸術作品
geidžucusakuhin
umělecké dílomix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
寒気
kanki
studený vzduchmix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj