Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
課外授業
kagaidžugjou
aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
芸人
geinin
player, performer, actormix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
論点
ronten
předmět diskuzemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
伝統的
dentouteki
tradiční, konvenčnímix
関
seki
bariéra, hranicemix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
物質
butšicu
podstata, povahamix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1