Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
話題
wadai
téma rozhovorumix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
taisha
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
留置
ryuuchi
zadržet, uvěznitsuru
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
上映
jouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka