Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
最大
saidai
největší, maximálnímix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
不正
fusei
nespravedlnostmix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
政局
seikjoku
politická situacemix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix