Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
文部科学省
monbukagakušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
芸文
geibun
art and literaturemix
仮設
kasecu
dočasný, provizornímix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横転
outen
převrátit se na boksuru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
予備軍
jobigun
rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix