Slovíčka zložené iba z naučených znakov
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
軽薄な
keihakuna
lehkovážný, povrchnímix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
現実
gendžicu
skutečnostmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
物質
butšicu
podstata, povahamix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1