Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemoyou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
家電製品
kadenseihin
domácí spotřebičemix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
私学
shigaku
soukromá školamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
genjou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1