Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
恩恵
onkei
přízeň, požehnání, darmix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
視点
šiten
názor, úhel pohledumix
魅力
mirjoku
půvab, kouzlo, okouzlenímix
知恵
čie
moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
真髄
šinzui
pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix
南北
nanboku
jih a severmix
清流
seirjuu
čistý potok, čistá řekamix
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
恵み
megumi
požehnání, darmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
雑穀
zakkoku
různé obilí, obilniny, prosomix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
蒸し物
mušimono
jídlo vařené v pářemix
蒸し
muši
napařování, pařenímix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
確立
kakuricu
nastolení, vytvořenísuru
要素
jouso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
精進料理
šoudžinrjouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
追求
cuikjuu
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
昆布
konbu
kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
乾物
kanbucu
sušená ryba, potravinymix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
不吉
fukicu
zlověstný, neblahýmix
姿
sugata
postava, tvarmix
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
依存症
izonšou
závislost (alkohol, drogy)mix
喫煙室
kicuenšicu
kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
側面
sokumen
strana, aspektmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix