Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
援用
en'jou
aplikovat, využítsuru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
延長
enčou
prodloužení, protáhnutí (časově)suru
会計
kaikei
účet, financemix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
声援
seien
nahlas povzbuzovatsuru
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
同族
douzoku
rodinný klanmix
経済産業省
keizaisangjoušou
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
乱暴な
ranbou na
výbušný, násilný, drsnýmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
舞曲
bukjoku
taneční hudbamix
批評
hihjou
kritika, recenzesuru
余人
jodžin
ostatní lidémix