Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix