Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
浅手
asade
lehké zraněnímix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
実際
džissai
ve skutečnostimix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix