Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix