Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
支配
shihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
jiden
autobiografiemix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
次第
shidai
v závislosti namix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix