Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅見
senken
povrchní názormix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
歩合
buai
poměr, procentomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix