Slovíčka zložené iba z naučených znakov
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
不正
fusei
nespravedlnostmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
悔しい
kujašii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
浅見
senken
povrchní názormix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4