Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
延長
enčou
prodloužení, protáhnutí (časově)suru
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
有意
juui
význam, důležitostmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami