Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
花祭
hanamacuri
festival květinkami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
目新しい
meatarašii
originální, novýadj