Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
他県
taken
jiná prefekturamix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
航海
koukai
plavit se po mořisuru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
実際
džissai
ve skutečnostimix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix