Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
術計
džukkei
léčka, trikmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru