Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
džisecu
osobní názormix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
最大
saidai
největší, maximálnímix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku