Slovíčka zložené iba z naučených znakov
街灯
gaitou
pouliční osvětlenímix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
体温
taion
tělesná teplotamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
理念
rinen
idea, ideologiemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix