Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
有意
juui
význam, důležitostmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix