Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo