Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
南北
nanboku
jih a severmix
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
直火
džikabi
otevřený oheňmix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
成果
seika
dobrý výsledekmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
横転
outen
převrátit se na boksuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
現実
gendžicu
skutečnostmix
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
表紙
hjouši
titulní stranamix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
用法
jouhou
způsob použitímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
方位
houi
světové stranymix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
影
kage
stín, obraz, světlomix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix