Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
花園
kaen
květinová zahradamix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
現実
gendžicu
skutečnostmix
段階
dankai
stupeň, etapamix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
浅見
senken
povrchní názormix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
他県
taken
jiná prefekturamix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
人体
džintai
lidské tělomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix