Slovíčka zložené iba z naučených znakov
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
変人
hendžin
podivný člověkmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
火力
karjoku
tepelná energiemix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
工学
kougaku
strojírenstvímix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix