Slovíčka zložené iba z naučených znakov
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
体温
taion
tělesná teplotamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
試練
širen
obtížná zkouškamix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
呪文
džumon
zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
詩
ši
báseň, verš básněmix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae