Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix