Slovíčka zložené iba z naučených znakov
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
別々
becubecu
každý zvlášťmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
初演
šoen
první vystoupení, představení, rolesuru
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
老後
rougo
stáří, podzim životamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
南北
nanboku
jih a severmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
時事
džidži
aktuální událostimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
茶畑
čabatake
čajové polemix
絵本
ehon
obrázková knihamix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
光年
kounen
světelný rokmix