Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
東欧
touou
východní Evropamix
中東
čuutou
Střední východmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
北欧
hokuou
severní Evropamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
証
akaši
důkaz (matematický)math
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
人体
džintai
lidské tělomix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix