Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
原子力
genširjoku
atomová energiemix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
事務
džimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru