Slovíčka zložené iba z naučených znakov
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
体調
taičou
fyzická kondicemix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漁業
gjogjou
fishing (industry)mix