Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
優位
juui
převaha, dominance, nadřazenostmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
例文
reibun
příkladová větamix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1