Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
宅地
takuchi
stavební pozemekmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
原状
genjou
původní stavmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix