Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
路面
romen
povrch silnicemix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
資金
šikin
funds, capitalmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
原状
gendžou
původní stavmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1