Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
休憩室
kyuukeishitsu
odpočívárnamix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
chuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1