Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
礼儀
reigi
způsoby, chování, etiketajlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
資金
šikin
funds, capitalmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
半人前
hanninmae
polovina podílumix