Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou