Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
遺言
igen; igon; juigon
závěťsuru
常に
cuneni
vždy, neustálemix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
合成洗剤
gouseisenzai
syntetický čistící prostředekmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
魔術
madžucu
magie, čáry, žongléřstvímix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
同様
doujou
přesně stejnýmix
内裏
dairi
císařský palácmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
乙姫
otohime
Otohime, dcera Rjúdžinakami
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix