Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
～省
～šou
Ministerstvo ～mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix