Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
原状
gendžou
původní stavmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
火力
karjoku
tepelná energiemix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix