Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
関
seki
bariéra, hranicemix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karyoku
tepelná energiemix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix