Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
末孫
masson
budoucí generacemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
鼠落し
nezumiotoši
past na krysymix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
証
akaši
důkaz (matematický)math
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3